Interessant

Reiseschreiben im Erdgeschoss

Reiseschreiben im Erdgeschoss

Das Konzept von Ground Level ist von zentraler Bedeutung für die Art des Schreibens, nach der wir bei Matador suchen. MatadorU vermittelt Ihnen die Fähigkeiten, die Sie benötigen, um Reisejournalist zu werden.

Es scheint gewährt zu sein, dass jemand, der über Reisen schreibt, tatsächlich reist. Menschen scheinen sich jedoch selten zu fragen, ob jemand, der mit der Absicht des Schreibens irgendwohin reist, (a) auf jeder Ebene, die über die physische Präsenz hinausgeht, wirklich „da“ ist und (b) transparent darüber schreiben kann, was er oder sie erlebt und was er oder sie erlebt Sie möchte an die Erfahrung glauben - oder möchte, dass andere daran glauben. (Ich nenne das manchmal "Sprechen für" einen Ort oder eine andere Person.)

Wenn ich die Mehrheit der bei Matador eingegangenen Beiträge, die Mehrheit der Arbeiten von Anfängern bei MatadorU und sogar den Großteil des von den meisten Reiseveröffentlichungen veröffentlichten Materials als Indikator nehme, muss ich zu dem Schluss kommen, dass das Sprechen für einen Ort das ist Standardmodus für das Reiseschreiben der meisten Menschen. Und während es interessant ist, mögliche Ursachen zu berücksichtigen (z. B. das „Einprägen“ der Marketingsprache in das Reiseschreiben), ist es für mich am interessantesten, wie dies unsere Beziehung zum Ort widerspiegelt.

Bei Matador sind wir immer auf der Suche nach Texten, die Wahrheiten über die Verbindungen von Menschen zum Boden ausdrücken, berichten und enthüllen.

Ich benutze diesen Begriff, um die konkrete Realität eines bestimmten Ortes zu einem bestimmten Zeitpunkt zu beschreiben. Zum Beispiel lachen und schreien gerade einige Enkelkinder meines Nachbarn - die Colques - im Erdgeschoss, während sie einen alten Lastwagen starten. Die Hunde bellen und jagen den Lastwagen aus dem Barrio.

Bei der Berichterstattung - und schließlich beim Erstellen von Erzählungen - vom Boden aus ist jedes Detail einfach. Es gibt keine Rhetorik, keine Erklärung, keine Reduzierung, Objektivierung, Rechtfertigung, Verschleierung, Andeutung oder Andeutung von irgendetwas, sondern nur Berichterstattung darüber, was man wahrnimmt, so nah wie möglich an der Art und Weise, wie man es wahrnimmt.

Bei der Berichterstattung - und schließlich beim Erstellen von Erzählungen - vom Boden aus wird jedes Detail einfach ist. Es gibt keine Rhetorik, keine Erklärung, keine Reduzierung, Objektivierung, Rechtfertigung, Verschleierung, Andeutung oder Andeutung von irgendetwas, sondern nur Berichterstattung darüber, was man wahrnimmt, so nah wie möglich an der Art und Weise, wie man es wahrnimmt.

Aber wenn Rhetorik eingeführt wird, wird der Leser plötzlich verdrängt. Erzähler beginnen, für jemand anderen oder für eine Gruppe oder einen Ort zu sprechen, im Gegensatz zu ihrer eigenen Erfahrung, und erfinden Szenarien und Personen, Orte und Menschen, die nicht unbedingt die widerspiegeln, die sie in der konkreten Realität besucht haben.

So funktioniert das Ein Reiseblogger könnte die Details einer Ground Level-Szene wie der von mir beschriebenen zu etwas verdichten:

Hier ist es also, ein weiteres Lärmfest am späten Nachmittag in den Colques.

oder vielleicht könnte ein Reiseschriftsteller, der gerade auf der Durchreise ist, die Szene wie folgt beobachten:

Die Barrios am Stadtrand von El Bolson, Patagonien, sind voller streunender Hunde und fröhlicher Kinder.

Obwohl diese Sätze "unterhaltsam" oder "mit Informationen gefüllt" sein können, sind sie nicht wirklich wahr. Zum Beispiel versammeln sich die Colques oft an Wochenenden zu Asados, und diese können laut sein, aber sie sind nicht rücksichtslos in der Art, wie der hypothetische Blogger die Leser glauben macht. Auch sind die Barrios hier nicht unbedingt mit „Happy-Go-Lucky-Kids“ „gefüllt“.

Wenn das Schreiben nicht auf dem Boden liegt, sind die Beziehungen zwischen Menschen nicht klar. Charaktere neben dem Erzähler werden auf eine Art Szenerie oder Abstraktion reduziert, die als Hintergrund für den Erzähler dient, insbesondere im Zusammenhang damit, wie sehr ein Ort oder eine Person die Erwartungen des Erzählers erfüllt. Auf diese Weise wird das Schreiben von Reisen zu einer Art, den Ort zu mythologisieren oder als eine Art Ware zu betrachten.

Ein Beispiel wäre ein Reiseschriftsteller, der eine „authentische Erfahrung“ in Machu Picchu beschreibt, während er Leben und Geschichten am Boden auslässt - sagen Sie einen Führer, der ihn nach der Marke der Kleidung fragt, die er trug -, weil genau das die Worte von jemandem am Boden sind Ebene, passt möglicherweise nicht in das Konzept des Erzählers, was Machu Picchu repräsentiert.

Im Gegensatz dazu kann jedes wirklich bodennahe Detail (zum Beispiel der alte Lastwagen der Colques oder der Führer, der nach der Kleidung fragt) - wenn er befolgt wird - zu wichtigen Wahrheiten darüber führen, wo man lebt oder reist.

Im Erdgeschoss ist nichts „fremd“ oder „exotisch“ oder „tugendhaft“ oder „rein“. Menschen sind nur Menschen. Ort ist nur Ort. Wenn wir mehr daraus machen (oder weniger), wenn wir die Kämpfe oder die Kultur anderer als unsere eigene aneignen, wenn wir Menschen und Orte in Symbole oder Abstraktionen oder Waren reduzieren, wenn wir so tun, als würden wir für andere sprechen, respektieren wir diejenigen nicht, deren Länder, Häuser und Kulturen, durch die wir das Glück haben, hindurchzugehen. Schreiben am Boden ist ein Weg, Respekt zu zeigen.

Anmerkung des Autors: Dieser Aufsatz wurde auf der TBEXEurope 2010 von Lola Akinmade gehalten.

* Das MatadorU Travel Writing-Programm hilft Ihnen dabei, die Fähigkeiten aufzubauen, die Sie benötigen, um Reiseschreiber zu werden.


Schau das Video: Stoic Responses to the Corona Pandemic: Tue Emil Öhler Søvsø (Dezember 2020).